Está estudando holandês, mas está confuso? Precisa de ajuda?

Aulas de reforço no idioma holandês, via Skype, no conforto de sua casa! Saiba mais neste post!

quarta-feira, 21 de março de 2018

Exposição de Jóias em Leiden

Foto: www.volkkunde.nl Com frequência elas possuem um significado especial para quem as carrega ou para o grupo ao qual a pessoa que a carrega pertence. Na exposição "Sieraden"(jóias, em holandês), que está acontecendo no Museu Volkenkunde, estão expostas mais de 1000 jóias vindas de todos os cantos do planeta.  Além de conhecer as histórias das jóias e também das pessoas que as carregam, é possivel também conhecer o trabalho daqueles que...

Porque determinadas culturas são mais barulhentas que outras?

Muitos fazem a pergunta acima exatamente dessa maneira, mas será que é isso mesmo? Existem culturas mais "ruidosas", "barulhentas" que outras? Quando nós pensamos no Brasil, o que rapidamente vem á nossa mente é aquele carnaval exuberante, cheio de cores, enquanto que, quando pensamos num país como o Japão, logo pensamos/imaginamos uma cena mais contida, tranquila. De onde vêm essas diferenças na maneira de se expressar, ainda não é claro, diz...

High Cuisine

O consumo/uso de cannabis não é algo somente para pesquisadores, jovens ou turistas.  Já existem alguns chefs de cozinha criando as mais diversas e curiosas receitas com as flores e folhas da planta da maconha.  Todos os tipos de receitas "moderninhas" feitas com a cannabis são possíveis encontrar na exposição Cannabis Cuisine, que ocorre no Museu do Hash (Hashmuseum) em Amsterdam. É possível provar todas as iguarias feitas com a...

terça-feira, 12 de setembro de 2017

"Olha aí meu bem...prudência e dinheiro no bolso...."(sobre o empréstimo do DUO)

Caros leitores! Esse com certeza é o post mais curto que eu fiz. Mas a causa é boa. Tenho visto muita gente  que pegou o empréstimo do DUO assinar faturas atrás de faturas nos cursos para o Inburgering aqui na Holanda.... Pessoal, muita prudência hein? O fato de vocês receberem uma quantia considerável do DUO para aprender holandes para o exame de integração, não quer dizer que está tudo resolvido e que vocês precisam gastar TODO o...

Nacionalidade holandesa: você sabia que pode perder a mesma?

Sabiam disso? Eu também não! Calma, calma minha gente! Isso vale para o pessoal que não mora nos Países Baixos ou na CE. A idéia desse post surgiu depois que um conhecido meu contou  que havia perdido a cidadania/nacionalidade holandesa dele.  No site do IND há vasto material sobre o assunto. Mas, para fazer esse post mais dinâmico e fácil de ler (afinal quem aí não está correndo atrás da sua vida: emprego, filhos, escola, casa...),...

terça-feira, 15 de agosto de 2017

"Schrijf het maar op je buik!" Spreekwoorden (Provérbios ou Ditados Populares) (Parte 1)

Spreekwoorden (Gezegden ou ainda Uitdrukkingen) são também, junto com as histórias em quadrinhos (stripenboeken) e músicas, boas formas de aprender holandês de uma maneira mais dinâmica, menos "xarope". É óbvio que muitos desses provérbios ou ditados populares não farão o menor sentido quando traduzimos eles para o português: para entender alguns (ou muitos) deles, é preciso entender o contexto em que elas surgiram ou são usadas . Já pensou em  explicar...

94,5% dos criminosos em Estocolmo são de origem estrangeira

Seguindo o forte aumento do crime organizado em Estocolmo, uma investigação mostra que quase 95% dos criminosos na cidade são de origem estrangeira. A capital sueca, Estocolmo, tem sido atormentada por uma chocante onda de crimes nos últimos anos. O jornal sueco “Expressen”, conduziu uma ampla investigação sobre o tópico e analisou os resultados impressionantes que a pesquisa revelou. 94,5% de origem imigrante/estrangeira De acordo...